Allgemeine Nutzungsbedingungen

1.1 Sebastian Wettcke stellt unter der Domain www.fastenhotel.de (im Folgenden „Webseite“) eine Plattform bereit, über die Nutzer:innen (im Folgenden „Nutzer“) Angebote verschiedener Fastenhotels einsehen und mit diesen in Kontakt treten können („Service“). Sebastian Wettcke tritt dabei ausschließlich als Plattformbetreiberin und Vermittlerin von Informationen auf. Ein Vertrag über Beherbergungs- oder sonstige Leistungen kommt stets zwischen dem jeweiligen Nutzer und dem ausgewählten Hotel zustande.

1.2 Fastenhotel.de ist kein Reiseveranstalter. Die auf der Webseite gelisteten Angebote und Informationen zu Fastenhotels sowie deren Leistungen stellen keine Pauschalreisen oder sonstige Reiseveranstaltungen im Sinne der §§ 651a ff. BGB dar.

1.3 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für alle vertraglichen und vertragsähnlichen Beziehungen zwischen Fastenhotel.de und den Nutzern des Service. Mit der Nutzung der Webseite akzeptiert der Nutzer diese AGB in ihrer jeweils aktuellen Fassung.

1.4 Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher, weiblicher und diverser Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen, insbesondere „Nutzer“, „Hotel“ oder „Anbieter“, erfassen alle Geschlechter und Geschlechtsidentitäten gleichermaßen.

2. Nutzung der Webseite

2.1 Der Besuch und die Nutzung der Webseite sind ohne Registrierung möglich; der Nutzer muss kein Profil erstellen. Sämtliche für den Zugang zur Webseite erforderlichen Kosten (z.B. Internetzugang, Hardware) trägt der Nutzer selbst.

2.2 Mit dem Aufruf oder der sonstigen Nutzung der Webseite erklärt sich der Nutzer mit der Geltung dieser AGB einverstanden. Ist der Nutzer mit den AGB oder Teilen davon nicht einverstanden, hat er die Nutzung der Webseite zu unterlassen.

2.3 Fastenhotel.de übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben, die von den einzelnen Fastenhotels in deren Profilen, Angeboten oder sonstigen Darstellungen auf der Webseite gemacht werden. Die Pflege und Korrektheit dieser Daten liegen in der ausschließlichen Verantwortung der jeweiligen Hotels.

3. Unser Service und Rollenverteilung

3.1 Plattformbetreiber: Sebastian Wettcke betreibt die Webseite www.fastenhotel.de und stellt lediglich eine Informations- und Kontaktplattform bereit. Die über die Webseite aufrufbaren Angebote und Informationen (z.B. Beschreibungen von Fastenhotels, Daten und Leistungen) werden von den jeweiligen Hotels bereitgestellt.

3.2 Kein Reiseveranstalter: Fastenhotel.de ist ausdrücklich kein Reiseveranstalter. Alle Leistungs- und Preisangaben zu Fastenprogrammen, Unterkünften oder sonstigen Angeboten stammen vom jeweiligen Hotel. Ein Vertrag über Leistungen (z.B. Übernachtungen, Fastenprogramme) kommt ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Hotel zustande.

3.3 Kein Profil erforderlich: Nutzer müssen kein persönliches Nutzerkonto erstellen, um die Webseite zu verwenden. Sofern ein Nutzer jedoch freiwillig zusätzliche Funktionen nutzen möchte (z.B. Newsletter-Abonnements o.Ä.), kann hierfür die Angabe bestimmter Daten erforderlich sein.

3.4 Zustimmung zur Datenübermittlung: Um ein Angebot des Hotels anfragen oder buchen zu können, ist es in der Regel notwendig, dass der Nutzer bestimmte personenbezogene Daten (z.B. Name, Kontaktdaten) mitteilt. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass Fasting Concept diese Daten an das jeweilige Hotel übermittelt, damit dieses den Nutzer kontaktieren oder die Buchungsanfrage bearbeiten kann. Fastenhotel.de hat auf den weiteren Umgang der Hotels mit diesen Daten keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Hotels.

4. Haftung für Inhalte und Verfügbarkeit der Webseite

4.1 Haftung für Inhalte der Hotels: Alle Angaben, die auf den Profilseiten oder Angebotsseiten der einzelnen Fastenhotels gemacht werden, beruhen auf Informationen der Hotels selbst. Fastenhotel.de haftet nicht für die Inhalte, deren Richtigkeit oder Aktualität. Insbesondere liegt es in der Verantwortung der jeweiligen Hotels, Inhalte und Preise korrekt zu veröffentlichen und aktuell zu halten.

4.2 Verfügbarkeit des Service: Fastenhotel.de bemüht sich, eine möglichst unterbrechungsfreie Nutzung der Webseite sicherzustellen. Ein Rechtsanspruch auf eine jederzeit störungsfreie Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Der Zugang kann insbesondere wegen Wartungsarbeiten, Kapazitätsgrenzen, Sicherheitsmaßnahmen oder höherer Gewalt zeitweise beschränkt sein.

4.3 Haftungsbeschränkung von Fastenhotel.de:

• Fastenhotel.de haftet nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei leicht fahrlässiger Verletzung solcher Pflichten ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.
• Fastenhotel.de haftet nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt, technische Störungen des Internets oder sonstige nicht im Einflussbereich von Fastenhotel.de liegende Ereignisse verursacht werden.
• Fastenhotel.de ist nicht verpflichtet, Streitigkeiten zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Hotel zu schlichten oder an entsprechenden Verfahren teilzunehmen.

5. Pflichten der Nutzer

5.1 Rechtskonforme Nutzung: Nutzer sind verpflichtet, die Webseite nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen und alle geltenden Gesetze und Vorschriften zu beachten.

5.2 Keine unzulässigen Inhalte: Es ist untersagt, auf oder über die Webseite Inhalte zu verbreiten, die gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen. Insbesondere dürfen keine beleidigenden, diskriminierenden, pornografischen, urheberrechtsverletzenden oder sonst rechtswidrigen Inhalte eingestellt werden.

5.3 Richtigkeit der Daten: Sofern der Nutzer im Rahmen einer Anfrage oder Buchung personenbezogene Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse) angibt, hat er darauf zu achten, dass diese zutreffend und aktuell sind.

5.4 Einverständnis zur Datenübermittlung:
Mit jeder Buchungsanfrage oder Kontaktaufnahme über Formulare auf der Webseite erklärt der Nutzer sein Einverständnis, dass die angegebenen Daten zum Zwecke der Vermittlung oder Bearbeitung der Anfrage an das betreffende Fastenhotel weitergeleitet werden.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Eigentumsrechte: Die Webseite, einschließlich ihrer Struktur, Texte, Grafiken, Bilder, Logos, Software und Datenbanken, ist urheberrechtlich geschützt. Sämtliche Rechte daran liegen bei Fastenhotel.de oder berechtigten Dritten.

6.2 Nutzungsrechte: Der Nutzer erhält lediglich ein einfaches, nicht übertragbares und zeitlich auf die Nutzung der Webseite beschränktes Recht, die Inhalte für private Zwecke einzusehen. Vervielfältigungen, Bearbeitungen oder sonstige Verwertungen außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Fastenhotel.de.

6.3 Marken und Kennzeichen:
Alle auf der Webseite genannten Marken und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die unberechtigte Verwendung dieser Marken ist untersagt.

7. Datenschutz

7.1 Der Schutz personenbezogener Daten ist Fastenhotel.de ein wichtiges Anliegen. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch Fasting Concept erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzgesetze.

7.2 Weitere Informationen zum Datenschutz finden sich in der Datenschutzerklärung von Fastenhotel.de, die auf der Webseite abrufbar ist.

7.3 Die Daten, die im Rahmen einer Anfrage oder Buchung an das jeweilige Hotel übermittelt werden, unterliegen den Datenschutzbestimmungen des Hotels. Für den Umgang mit diesen Daten durch das Hotel ist Fastenhotel.de nicht verantwortlich.

8. Laufzeit und Kündigung

8.1 Nutzungsverhältnis: Die vorliegenden AGB gelten, solange der Nutzer die Webseite besucht oder nutzt. Es ist keine gesonderte Registrierung und folglich auch keine Kündigung eines Nutzerkontos erforderlich.

8.2 Sperrung:
Fastenhotel.de behält sich das Recht vor, Nutzer bei Verstößen gegen diese AGB oder bei rechtswidriger Nutzung der Webseite, temporär oder dauerhaft von der Nutzung der Webseite auszuschließen.

9. Änderungen der AGB

9.1 Fastenhotel.de behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern oder zu ergänzen, insbesondere wenn dies durch Änderungen der Gesetzeslage, der höchstrichterlichen Rechtsprechung oder der Marktgegebenheiten bedingt ist.

9.2 Über Änderungen dieser AGB wird Fastenhotel.de die Nutzer in geeigneter Weise auf der Webseite informieren. Die Nutzer haben das Recht, der Änderung zu widersprechen. Im Fall eines Widerspruchs können sie die Webseite weiter nur auf Grundlage der bisherigen AGB nutzen; Fastenhotel.de ist jedoch berechtigt, den Zugang zu bestimmten Funktionen einzuschränken oder einzustellen.

10. Haftungsfreistellung / Streitbeilegung

10.1 Freistellung:
Der Nutzer stellt Fastenhotel.de von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen einer Rechtsverletzung aufgrund von durch den Nutzer bereitgestellten oder verbreiteten Inhalten oder wegen einer sonstigen rechtswidrigen Nutzung der Webseite gegenüber Fastenhotel.de geltend machen.

10.2 Außergerichtliche Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter https://ec.europa.eu/consumers/odr. Fastenhotel.de ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

11. Schlussbestimmungen

11.1 Salvatorische Klausel:
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine dem Sinn und Zweck der Regelung am nächsten kommende Bestimmung ersetzt.

11.2 Anwendbares Recht und Gerichtsstand:
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sofern der Nutzer Verbraucher ist und keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat, gelten die gesetzlichen Zuständigkeitsregelungen.

11.3 Kontakt:
Für Fragen oder Anmerkungen zu diesen AGB, der Webseite oder den bereitgestellten Angeboten können sich Nutzer an Fasting Concept wenden:
E-Mail: sebastian@fastenhotel.de

12. Erbringung weiterer Leistungen

Sofern Fastenhotel.de weitere Dienstleistungen anbietet oder erbringt (z.B. Online-Marketing, Website-Erstellung, individuelle Beratungsleistungen usw.), können hierfür zusätzliche oder abweichende Vertragsbedingungen gelten. Diese werden dem Nutzer gesondert mitgeteilt und ergänzen bzw. modifizieren die vorliegenden AGB.

13. Werbeleistungen für Hotelpartner

13.1 Geltungsbereich und Vertragspartner: Diese Ziffer 13 gilt ausschließlich für Hotels bzw. deren Betreiber (im Folgenden „Hotelpartner“), die über das Partner-Dashboard der Webseite kostenpflichtige Werbeleistungen buchen. Werbeleistungen werden ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB erbracht. Vertragspartner für Werbeleistungen ist die XandY Ventures GmbH (im Folgenden „Betreiberin“). Für Werbeleistungen gehen die Regelungen dieser Ziffer 13 den übrigen Bestimmungen dieser AGB vor; im Übrigen bleiben die AGB unberührt.

13.2 Leistungsgegenstand: Die Betreiberin bietet Hotelpartnern bezahlte Werbeplatzierungen auf der Webseite an, insbesondere eine Top-Platzierung in Ergebnislisten, ein Startseiten-Paket, eine Platzierung im Startseiten-Karussell, ein Website-Popup, ein Favoriten-Badge auf Hotelkarten sowie ein Newsletter-Feature. Die Buchung erfolgt je Kalenderwoche (Montag bis Sonntag); das Newsletter-Feature wird je monatlicher Ausgabe gebucht. Werbezeiträume werden in der Reihenfolge des Buchungseingangs vergeben; ein Anspruch auf die Verfügbarkeit bestimmter Zeiträume oder Platzierungen besteht nicht.

13.3 Vertragsschluss: Die Darstellung der Werbeleistungen im Partner-Dashboard stellt kein bindendes Angebot der Betreiberin dar. Mit Klick auf „Zahlungspflichtig buchen“ gibt der Hotelpartner ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrags über die ausgewählten Werbeleistungen ab. Der Vertrag kommt mit Zugang der Buchungsbestätigung per E-Mail zustande.

13.4 Preise: Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung im Buchungsprozess angezeigten Preise. Alle Preise sind Nettopreise und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.

13.5 Rechnungsstellung: Die Rechnung wird nach der Buchung erstellt und dem Hotelpartner per E-Mail übermittelt. Fälligkeit und Zahlungsmodalitäten ergeben sich aus der jeweiligen Rechnung.

13.6 Aktivierung und Laufzeit: Gebuchte Platzierungen werden zum Beginn des gebuchten Zeitraums automatisch aktiviert und enden mit dessen Ablauf automatisch; einer Kündigung bedarf es nicht. Die Betreiberin schuldet die Anzeige der gebuchten Platzierung im gebuchten Zeitraum, jedoch keine bestimmten Reichweiten, Zugriffs-, Klick- oder Buchungszahlen. Der Hotelpartner ist dafür verantwortlich, dass sein Hotelprofil im gebuchten Zeitraum veröffentlicht ist und aktuelle Inhalte sowie buchbare Angebote enthält.

13.7 Newsletter-Feature: Beim Newsletter-Feature stimmt die Betreiberin die Inhalte vor dem Versand mit dem Hotelpartner ab. Der Hotelpartner wirkt hieran mit und stellt die erforderlichen Inhalte und Materialien rechtzeitig zur Verfügung.

13.8 Stornierung: Buchungen von Werbeleistungen sind verbindlich; ein Recht des Hotelpartners zur Stornierung oder zum Widerruf besteht nicht. Die Betreiberin kann Buchungen insbesondere aus wichtigem Grund stornieren, etwa wenn das Hotelprofil im gebuchten Zeitraum nicht veröffentlicht ist oder der Hotelpartner gegen diese AGB verstößt. Wird eine Buchung durch die Betreiberin storniert, werden bereits in Rechnung gestellte Positionen gutgeschrieben; weitergehende Ansprüche des Hotelpartners bestehen nicht.

13.9 Einfluss von Werbeleistungen auf das Ranking: Die Reihenfolge, in der Hotels in Ergebnislisten und Übersichten der Webseite dargestellt werden, bestimmt sich maßgeblich nach folgenden Hauptparametern: Übereinstimmung mit den vom Nutzer gewählten Such- und Filterkriterien, redaktionelle Auswahl (insbesondere die Hervorhebung „Unser Favorit“), Nachfrage und Beliebtheit der Hotels sowie eine zufällige Rotation, die eine gleichmäßige Sichtbarkeit der Hotels ermöglicht. Daneben beeinflussen bezahlte Werbeplatzierungen die Reihenfolge und Darstellung: Eine gebuchte Top-Platzierung wird vor allen übrigen Hotels angezeigt, das Startseiten-Paket und die Startseiten-Platzierung werden im Startseiten-Karussell bevorzugt dargestellt, das Favoriten-Badge hebt die Hotelkarte hervor und das Website-Popup blendet das gebuchte Hotel seitenweit ein. Hotelpartner können somit die Reihenfolge der Darstellung gegen Entgelt beeinflussen.

13.10 Gerichtsstand: Ist der Hotelpartner Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Werbeleistungen Dresden.

(Stand: 12.08.2026)